Synopsis

In Malmö, Stefan flags down a vehicle carrying puppies in its hold. A closer examination reveals inconsistencies, suggesting the possibility of large-scale dog smuggling. Meanwhile, Tom is tutoring a young man involved in the illicit transport of alcohol.