Synopsis

Tertius’s attempts to revitalize his marriage prove futile, while Bea grapples with a growing anxiety: caught between Franz's escalating crisis and the potential peril facing her children. Jan comes to understand the extent of his own helplessness before the formidable At, who, in turn, anticipates using this new vulnerability to his advantage against Franz.