Synopsis

Gustav persists in his flirtations with Charnay, even though the original impetus for them has long since faded. Elise stirs up trouble when she concludes that Peet is pursuing Pippa. Gys inflicts considerable pain on Vicky in an effort to assist her.