Synopsis

A growing distance seemed to stretch between Billy and Dylan. Heidi made amends by returning the money she had taken, but Nadia and Emilio chose silence, deciding not to inform Ulrich of her actions. Quinton was angered by Elise’s allowance of Gys's humiliation, while Gideon directly addressed Stefanie, expressing his displeasure at her interference in his personal affairs.