Synopsis

A commotion has erupted over the unexpected relocation of a patient, and a palpable tension hangs between two members of the Binneland staff. Tertius, meanwhile, remains focused on preparing the nursery.