Synopsis

Elise has displeased her boss, and Steve is now determined to make things difficult for her. Conrad wrestles with a fresh approach to their present predicament, while George and Nellie contemplate what lies ahead. Karen and cameras have a complicated rapport – the manipulator and the recorder seem ideally suited to one another.