Synopsis

Tertius’s actions irritate Tracy, and Danny is taken aback by a brief piece of information. Sergio's conduct breeds suspicion in Tertius, while Elana struggles with the pressures of scheduling—a situation further complicated by a photograph that intensifies the underlying tension.