Synopsis

Trudie sidesteps the inquiries of Ilse and Okkie, as well as Magnus himself, and René is taken aback by the abrupt severing of a friendship. Bianca offers a considered judgment on Steve and Elana's compatibility, while Chanel's aspirations only deepen her discomfort. Trudie seeks Jacques’s help in addressing Magnus's request, and Steve receives news that deeply unsettles him. Danny’s own struggles, too, cast a shadow on Jax.