Synopsis

Tertius observes the effect of Quinton's actions on Karli, and Annelize inquires about the details of a DNA test. Adler lays out his plan for Stan, while Annelize is deeply troubled by memories of the past. A dinner at Amoret becomes increasingly awkward, and René intervenes to help Quinton out of a difficult situation.