Synopsis

Ross’s conversation with Steve takes an unexpected turn, and it is Binneland’s security cameras that hold the key At has been searching for. Ilse’s anxious demeanor further provokes Okkie’s irritation, while a cryptic message delivers Louis his most profound shock. Wimpie introduces Ferdi to Okkie, and Lexi and Ross experience a sharp disagreement regarding their shared aspirations.