Synopsis

Christiaan resists the course of action the Du Preezes believe most suitable, and Ilse struggles to weather life's difficulties alone. A rift exists between Gustav and Jana, while Daleen is offered a convenient evasion. At the celebration, a knowing smile plays on At’s lips, and Gustav’s replies arouse Sandy’s suspicion. In Nagskof, two lost souls find a fleeting connection, and Herman confronts Roelf.