Synopsis

In Tonik, a nutritious breakfast only exacerbates the tension; tranquility is offered only as a fleeting respite. The nurses understand that any contest will be hollow without Gustav's involvement. Christiaan's debilitating migraine prompts Mia to question whether it stems from an allergic reaction, while At senses deception at the mention of Maggie’s name.