Synopsis

Jana intends to make a firm decision, and she will not undertake it alone. Malan doubts At’s counsel and reaches out to his aunt for guidance. At Binneland Stereo, the day's events in the emergency room are the subject of fervent discussion, and Herman’s temper reignites. Naomi’s anxieties are validated, and Okkie attempts to reconcile with Ilse. Emil’s subtle influence over Morné yields the desired result.