Synopsis

Malan experiences a surge of success, both professionally and personally. His news profoundly unsettles Jana, and a few unexpected events await the couple during their DVD night. Liezl remains largely unnoticed, while a doctor in the emergency room loses patience.