Synopsis

Sonja and Jana are not gathered by the fire together. The cupcake shortage has led to an unexpected sleepiness. Tertius reveals his carefully planned move. His first day at work brings a shared unease, felt even by him. A doctor misinterprets an enthusiastic pep talk. Sonja seeks clarification, wanting to understand the full situation.