Synopsis

Nothing comes without a cost, not even aspiration. The tabloid offers a scandalous story for all to devour, and Jana directly challenges Adler regarding his latest on-air personality. The Malherbes are perplexed by Bertha’s presence, while At finds himself in conflict with Quinton. Mrs. Malherbe has formulated a theory concerning Odile.