Synopsis

Rian finds himself the focus of someone’s agitation, while Gustav maintains a resolute stance. Naomi resolves to confront the issue directly, though Quinton's strong will will require bolstering. Wimpie is growing weary of the clinic, and a brief phone call stirs up tensions in the studio. Odile inadvertently startles a nurse.