Synopsis

Facing the potential loss of her position, Kat reluctantly confesses a deeply personal secret to Captain Lee. Meanwhile, she continues to navigate the unwelcome advances of some of the charter guests. C.J. tentatively reveals his feelings for Sam, though uncertainty lingers about whether those feelings are reciprocated. A sharp disagreement erupts between Adrienne, Kat, and Sam concerning the distribution of duties aboard the vessel. As the crew enjoys a night off, Sam focuses her attention on s