Synopsis

With the close of the charter season looming, the Sirocco’s inhabitants grapple with the tangled threads of their relationships, each poised to drift apart. Bobby discovers a romance in Croatia, but his affections ignite friction with the charter's guest when he becomes overly forward. Hannah and Bugsy confront old hurts, forcing Lauren to navigate a precarious loyalty. And in a final, provocative revelation, Adam offers Wes a startling detail, threatening to unravel Wes and Malia’s fragile conn