Synopsis

The body of an Asian woman was discovered in the waters of the Stockholm archipelago. Evidence suggests she was murdered, and that her profession was that of a prostitute. Simultaneously, a string of burglaries had plagued an island just outside the city. Then, an elderly retired man was found dead in his own garden. Now, Beck faces two cases, each seemingly leading to the same dark conclusion.