Synopsis

Ryusuke is determined to get Beck’s album distributed in the United States. Koyuki, after much deliberation, finally purchases a Telecaster. At school, he encounters Hiromi again, the same girl he’d noticed at the doughnut shop near his workplace. Later, while visiting Saito, Koyuki discovers that he is in a relationship with Momoko. Ryusuke receives news that Beck's album is already finding buyers in America, and we are given a glimpse into Prudence’s past.