Synopsis

Azuma throws himself into the effort to reignite Oubu's heart, which had ceased functioning during the conflict with the American Bubuki users. Hiiragi attempts to shield Azuma from a brutal assault, but is instead thrown back with force, crashing to the ground. Luis, the American Bubuki user, acknowledges Hiiragi’s bravery in defending his ally, while sharply criticizing Azuma for allowing himself to be protected. Epizo intervenes, halting Luis and declaring that the two team leaders should res