Synopsis

Chief Tyrol and his wife, Cally, found themselves confined within a malfunctioning airlock. Adama observed their predicament as he marked the anniversary of his late wife, Carolanne, memories stirring within him. Meanwhile, his connection with President Roslin deepened, their interactions growing increasingly familiar and intimate.