Synopsis

The shopkeepers of Jizo-dori district laboriously prepare for their hot spring retreats, so, with the exception of PAREO and CHU2, others take their place. Once settled in their rooms, members from various bands begin to mingle and converse. Rei and Kasumi, in particular, find each other, exchanging compliments on their respective performances as members of RAS and Poppin'Party. Some guests find respite in the hot springs, though a few linger perhaps a little too long, succumbing to overheating.