Synopsis

Balthazar wrestled with a growing unease. The threat against Lise had cast a long shadow, and now he feared the reach of that darkness might ensnare Maya. He couldn't shake the feeling that his new love was in peril. Meanwhile, Bach received a call about a body discovered in a pond. The investigation began as a routine case, but a chilling realization soon transformed it into something deeply personal: the victim was someone she knew.