Synopsis

Lennier delves into the Centauri signals, seeking a link to the recent assaults. Lyta persists in pursuing Byron’s vision of a homeworld for those with telepathic abilities. Lise seeks out Garibaldi, only to find him once more consumed by alcohol.