Synopsis

On Ascension, Aaron examines an explosion as Captain Denninger works to conceal the truth behind it. Meanwhile, Viondra harbors suspicions of a traitor among her stewardesses, fueled by Councilman Rose's acquisition of confidential information. A strange affliction seems to be affecting the young Christa Valis. Elsewhere, James Toback strives to gain Nora’s favor by securing a place in Officers Training School through a calculated arrangement.