Synopsis

The murder investigation gripping South Central tightened its hold on the Black Panthers, escalating the already simmering tensions. Amidst the growing unrest, Emma fled her home. Meanwhile, Hodiak sought out Manson, delivering a brutal beating that nearly proved fatal.