Synopsis

Hodiak’s inquiry into Art Gladner’s death leads him to Lucille, his late wife, who manages a burlesque club. Meanwhile, Manson shelters Emma, but Hodiak, urged by Grace, eventually locates her and returns her to her home.