Synopsis

Driven by a shared urgency to return to their home, Niko and Richard set course for a planet harboring a significant artifact. Meanwhile, Erik and Cas undertake a clandestine mission, while William navigates the complexities of a crucial negotiation.