Synopsis

The world around Yukito and Misuzu shifted subtly, the familiar stone of the shrine giving way to the open expanse of farmland, a consequence of Kano’s unsettling episode. Following a tense encounter with Hijiri, they sought refuge in the clinic for a short while. Afterward, Yukito and Misuzu departed, heading home. It was on their walk that Yukito remembered he hadn't been compensated for his work, and he furtively returned to the clinic. There, hidden in the shadows, he overheard Kano’s other