Synopsis

Angela journeys to California, hoping to rediscover a sense of joy. In Miami, Martine and Steven immerse themselves in the vibrant revelry of Carnival. Fernanda and Noel navigate the delicate path toward a deeper commitment. David sets off on a road trip, his heart still open to the possibility of love. Meanwhile, Zied seeks employment, driven by a desire to support Rebecca.