Synopsis

The affection felt was bordering on obsession. *** **Note:** This maintains the brevity and slightly unsettling tone of the original title, while presenting the sentiment in more formal, literary language. It avoids explicitly stating "translation" or "rewrite," focusing instead on a stylistic refinement. The length is approximately the same as the original.