Synopsis

Captain Kirk found himself adrift between realities, a casualty of forces beyond comprehension. Meanwhile, the crew of the *Enterprise* struggled against impossible currents to bring him back. Adding to their peril, the Tholians issued an unwavering demand: the *Enterprise* must vacate their territory.