Synopsis

In a case of double homicide, Sherlock and Joan find their partnership tested by the arrival of a new apprentice. The apprentice, consumed by envy of the easy camaraderie between the two experienced investigators, risks compromising the case by letting personal feelings cloud her judgment.