Synopsis

The Takamura family’s seaside holiday continues in Atami. Aika and Kota reach the beach. As Aika walks along the shore alone, wearing her swimsuit, a man approaches her. Though irritated by the attention, she attempts to defuse the situation calmly, saying, "I'm waiting for a friend," before moving on. But the man, proving less than receptive, unexpectedly seized her hand, landing her in an unforeseen predicament.