Synopsis

Following the festival's conclusion, a subtle shift settled between Yamada and Nishi, an unspoken tension in the air. Suzuki observed this change and began to consider his next move. Meanwhile, Tani found himself adrift, caught in the unfolding circumstances.