Synopsis

Pursuing their quarry, who has fled, Ryan and Mike take a lead to a quiet town, intending to ascertain whether he is truly without allies. There, each of them uncovers a more significant danger, one that has skillfully evaded detection until now. Simultaneously, Max wrestles with the difficult task of confessing.