Synopsis

Driven by a thirst for discovery, Ryan and Max apprehend a suspect, only to find themselves entangled in a perilous chase. Meanwhile, Joe settles into his new environment, formulating a strategy of his own, while Emma begins to understand the dangerous nature of those around her.