Synopsis

The inhabitants of the hollow strive for seclusion as the reach of civilization presses deeper into their secluded territory. Tim delivers the grim tidings regarding the future of Climax Moonshine. Meanwhile, Jeff, Mark, and Lance embark on a quest for a new location, racing against competitors eager to seize control of the burgeoning market.