Synopsis

Lisa orchestrates a lavish outing for a group of disadvantaged children, an experience punctuated by a display of unprofessional conduct from her own staff. Meanwhile, Jax fiercely defends Kristen as her separation from James descends into bitterness. Ariana's spirits plummet when Sandoval entertains the idea of a trip to Las Vegas without her. Schwartz and Sandoval’s proposed business venture fails to generate enthusiasm, and Jax proposes that Brittany move in with him.