Synopsis

A sudden revelation from Lala sent ripples through Raquel's burgeoning friendship with her, unsettling the stability they’d carefully built. Meanwhile, Sandoval carved out time from the bar to indulge a rock-and-roll fantasy, joining his cover band for performances. And Ariana and Katie moved forward with their plans, taking a decisive step toward realizing their dream of opening a sandwich shop.