Synopsis

The NCIS team receives a significant development in their investigation into a mole: an unidentified woman has murdered two men impersonating Sheriff's deputies outside Callen's residence. Simultaneously, Nell undertakes a visit to a correctional facility, seeking an inmate who possesses information relevant to the department’s ongoing leak.