Synopsis

A simmering rage consumed Leonard and Howard upon discovering Sheldon's clandestine employment with the military. Meanwhile, as Bernadette convalesced, a nagging suspicion prompted her to ask Raj to discreetly investigate – she feared Ruchi was attempting to usurp her professional endeavors.