Synopsis

In their hunt for Koemon, the Glowing Dawn unexpectedly crossed paths with the Tactics team. Hotaruko’s family, believing Makoto to be a colleague, warmly invited them to share okonomiyaki. This gesture, however, sparked a sudden hostility from Hotaruko, though a separate matter—a series of food thefts plaguing the town—demanded their attention.