A chilling convergence occurs in Sapporo as a mimic of the infamous Jack the Ripper stalks the city. The various factions within the community find themselves drawn together by this unsettling presence.

The clamor erupted within the Sapporo Beer factory, a sudden, violent surge into disarray.

Botaro harbored specific plans for the gold.

Lieutenant Tsurumi takes Asirpa into custody, and she discovers the reality surrounding the gold.

The truth of Asirpa's father's past began to unfold for her.

The last effort to decipher the code commenced.

Some time ago, Sugimoto received an invitation to participate in a specific undertaking within the city of Tokyo...

At long last, the whereabouts of the gold were made known.

The hunt for the gold culminates at Goryoukaku, with the advance of the Seventh Division drawing near.

The full weight of Lieutenant Tsurumi’s attack crashed against Goryokaku.

The men of Tsurumi’s unit moved into Goryokaku, and Asirpa found herself facing a choice: remain, or escape.

Leaving Goryokaku behind, Sugimoto and Asirpa hurried to catch a waiting train.