Synopsis

Sugimoto endured a brutal torment at the hands of the Nikaidō brothers, Youhei and Kouhei. Shiraishi, with a swift breach of Sugimoto’s confinement, freed him from his bonds, granting him the chance to exact revenge upon Youhei. He staged a grievous wound, utilizing Youhei's own intestines to simulate a fatal injury, and slipped away, eventually finding himself reunited with Asirpa. While tracking game, Asirpa and Sugimoto discovered the trail of two men: Tanigaki and Tetsuzō Nihei, the renowned