Synopsis

Following his encounter with Goku, White leads the pair to the mayor's office. As Goku and Ha-chan relax their vigilance, he swiftly takes the mayor hostage. Ha-chan is paralyzed by indecision. A single shot from the powered weapon brings Goku down. A second shot promises a fatal blow. But Ha-chan throws himself in front of Goku, shielding him from the impact. White, thrown into a frenzy, watches as Ha-chan’s punch unleashes an explosive force. Having secured both Goku and the mayor, Ha-chan the