Synopsis

In the hospital, Caroline keeps vigil by Annie’s still form. Across town, Alan scrubs at the bar with a frantic energy; Shirley’s teasing only fuels his irritation, a lingering resentment over her dismissal of his proposal. Later, Shirley extends an invitation to Seth to stay at The Woolpack, a prospect that delights him with the promise of free beer. Elsa faces an interview for a position as Bernard’s assistant. He cautions her against revisiting painful memories and urges her to attend the pub