Synopsis

Hayley yearns for a place on the roller derby team, yet the league's rules stipulate that her participation hinges on her supposed sister, Steve, also being accepted. Elsewhere, a whimsical carpenter appears before Stan and Francine, while Roger manages the bustling roller rink.